'단어 뜻 몰래 검색한 경험 69%가 있어'

직장인 10명 중 7명은 대화 중에 신조어, 약어를 못 알아 들은 경험이 있는 것으로 조사되었다.

온라인 취업사이트 사람인(www.saramin.co.kr 대표 이정근)이 직장인 855명을 대상으로 "대화 중 신조어, 약어를 못 알아 들은 경험이 있습니까?"라는 설문을 한 결과, 73.5%가 '있다'라고 응답했다.

성별로 살펴보면, 남성이 76.3%로 여성(69.7%)보다 더 많았다.

이들 중 69.4%는 신조어를 못 알아 들어서 몰래 단어의 뜻을 검색해 본 경험이 있는 것으로 나타났다.

직장인들이 가장 모르는 인터넷 신조어나 약어는 무엇일까?

최근 '네티즌이 뽑은 2007년 최고의 인기 인터넷 용어(디시인사이드)' 19가지를 제시하고 조사한 결과, 모르는 말 1위(복수응답)는 78.4%가 선택한 '솔까말'(솔직히 까놓고 말해)이었다. 다음으로 '정줄놓(정신 줄 놓았구나)'(76.7%), '흠좀무(흠 이게 사실이라면 좀 무섭군)'(75.9%), '뉴비(신참)'(73.2%), '크리(상황이 더 악화됨)'(69.5%), '항가항가(하악하악의 오타)'(68%) 등이 뒤를 이었다.

그렇다면 직장인들은 실제 생활 속에서 신조어나 약어를 얼마나 사용하고 있을까? 응답자 10명 중 8명은 생활 속에서 신조어나 약어를 사용한 경험이 있었으며, 사용한 이유로는 '주변에서 많이 써서'(34.2%)를 1순위로 꼽았다. 이밖에 '재미있어서'(27.3%), '더 익숙해서'(14.6%), '친근하게 느껴져서'(7.5%), '더 쉽게 이해되어서'(5.3%) 등의 의견이 있었다.

또, 신조어, 약어를 사용하면서 실수한 경험은 38.1%가 '있다'라고 대답했다.

반면, 신조어, 약어 사용경험이 없는 응답자(170명)는 그 이유로, '예의 없어 보여서'라는 의견이 24.1%로 가장 많았다. 이외에도 '올바른 언어 습관이 중요하기 때문에'(21.8%), '몰라서'(20.6%), '주변에서 쓰지 않아서'(10%), '오해의 소지가 있어서'(7.7%) 등이 있었다.

2008. 1. 16

시민의 관점으로 시민이 만드는 생활밀착 뉴스/정보

보도자의 입장을 100%반영하는 보도

카빙메이커투 : 이찬수

 - 카빙-  cabing.co.kr

<저작권자 (C) 카빙. 무단전제 - 재배포 금지>